PRESETS
TYPE
SIZE
POS
COLOR
FX
TRASH
GOOD GOBLIN
EVIL GOBLIN
YOUR PRESETS
Saves/loads a .json file — stays on your hard drive.
Font
Style
Bold
Italic
UPPER
★ = safe for Czech / Slovak / Polish diacritics
Readability
BOX
Filled background behind each caption line.
Color
#000000
Opacity70%
Shape
RECT
ROUND
PILL
3D
STROKE
Outline around each letter. Works on any background.
Color
#000000
Width3
Opacity100%
Double Stroke
Outer Color
#ffffff
Outer Width7
SHADOW
Offset copy of text behind the main. Classic broadcast depth.
Color
#000000
X Offset4
Y Offset4
Opacity80%
BAND
Full-width strip across the frame behind text. TV / Netflix style.
Color
#000000
Opacity70%
Fade Edges
STACKED
Multiple offset copies behind main text. 3D extrude / neon depth.
Layers4
X Shift / layer3
Y Shift / layer3
Opacity100%
Color Style
GRADIENT
AUTO HUE
MONO
Front Color
#cc0000
Back Color
#000000
GRADIENT FILL
Text color as gradient. Color A = text color on COLOR tab.
Direction
↕ VERT
↔ HORIZ
↗ DIAG
Color B (end)
#ff6600
Size52
Line Height1.35
Hold Time+0.00s
Keep captions on screen a little longer.
Max Lines
Goblin splits long subtitles at the least stupid word.
Alignment
← Left
⊡ Center
Right →
Position — drag to set
TOP
CENTER
BOTTOM
X: 50% · Y: 88%
Rotation0°
0°
90°
180°
270°
Angle the caption to match a rotated video — e.g. 90° / 270° for a portrait clip dropped into a 16:9 frame.
Text
#ffffff
Canvas BG
#000000
Glow
#ffffff
Canvas Background
⬛ BLACK
⬜ WHITE
🟩 CHROMA
🖼 FRAME
Black canvas + Screen blend in your editor = transparent overlay.
Animation
Speed1.0×
Glow50
Grain20
VHS Flicker
Scanlines
Chalk Dust
Title Card
Dangerous toys. Use badly.
CHAOS
Letters forget where they live.
Intensity50
ACID RAINBOW
Cycling hue per character. Taste optional.
Speed100%
DRUNKEN TEXT
Independent wobble. Bad decisions included.
Wobble50
SIGNAL ROT
Random glyph damage. Still readable. Mostly.
Damage20%
STROBE GLOW ⚠ flashing
Aggressive flashing glow. Use with caution.
Frequency5 Hz
TEXT QUAKE
Whole caption jumps like the signal is haunted.
Magnitude50
MELTDOWN
Letters drip down at their own miserable pace.
Melt Speed0.5
HELLFIRE
Fake flames. Real nonsense.
Intensity50
STROBE ⚠ flashing
Hard flicker. Definitely not subtle.
Frequency8Hz
GOOD GOBLIN
EVIL GOBLIN
Designer filter — click to roll
ROLL THE GOBLIN
Useful chaos.
Keep during roll
FONT
COLORS
MOTION
DAMAGE
Canvas Format
16:9
4:3
9:16
1:1
4:5
HD
Full HD
4K
1280 × 720 · 4 Mbps
Canvas BG
⬛ BLACK
⬜ WHITE
🟩 CHROMA
🖼 FRAME
0:00 / 0:00
READY
Use Screen blend mode in your editor to drop the captions over video.